最後更新：2026 年 8 月
快速解答：統營住宿主要分成兩區——市區的中央市場與東湖港一帶，離魚市場與東皮郎壁畫村都很近，適合當步行就能搞定一切的據點；另一個是離市區不遠、車程約十幾分鐘的海濱度假區，飯店多半主打泳池、碼頭與海景。這篇文章比較兩區的差異，並精選8間驗證過的飯店，幫你在韓國這座知名度最低的沿海大城市裡選好落腳處。
統營坐落在慶尚南道南岸一處深深切入內陸的港灣，城市沿著海岸線蜿蜒而建，因此常被稱為「東方拿坡里」。它是閑麗海上國立公園的門戶——這座海洋公園散布著500多座島嶼——同時也是李舜臣將軍艦隊在1592年閑山島海戰中以寡擊眾、擊敗日軍的閑山島所在地。港灣上方山坡上的壁畫村東皮郎吸引大批攝影愛好者前來，而這座城市的新鮮海鮮——尤其是統營特有的忠武紫菜飯捲，配上辣蘿蔔與生烏賊——光是為了這一味安排一兩餐都值得。
這篇文章會告訴你統營該住哪一區、市場附近與海濱各自的推薦飯店、一晚房價大概多少，以及怎麼從首爾或釜山前往。
目錄
統營到底該住哪一區？
統營城區不大，但住在哪裡還是會改變你這趟旅行的樣貌：
- 市區——中央市場＆東湖港。老港口核心地帶，滿是魚攤、紫菜飯捲店，以及通往東皮郎的巷弄。最適合第一次來、或寧願走路也不想常搭計程車的旅客。
- 海濱度假區。從市區搭車不遠的海岸線一帶，聚集了規模較大的飯店與度假村，主打泳池、碼頭與毫無遮蔽的海景。最適合家庭旅客、情侶，以及把房間與景色看得比方便步行的觀光更重要的人。
| 地區 | 適合誰 | 氛圍 | 每晚房價行情 |
|---|---|---|---|
| 市區（中央市場＆東湖港） | 首次到訪、美食愛好者、無自駕旅客 | 真實的漁港、市場、壁畫 | ₩60,000〜120,000 |
| 海濱度假區 | 家庭旅客、情侶、重視泳池與海景 | 度假型飯店、碼頭、海景 | ₩100,000〜250,000以上 |
簡單來說：第一次來統營，或行程以市場與東皮郎為主？住市區。帶著小孩，或想要泳池與完整海景？往海濱度假區走，再搭計程車進市區觀光。
不開車能住統營嗎？
市區是最容易無車移動的據點——中央市場、活魚市場,以及往東皮郎的坡道全都在步行範圍內，搭纜車與往返渡輪碼頭也只要短短一段便宜的計程車車程。海濱度假區沒車一樣過得去，回市區的計程車大約只要10〜15分鐘，只是相較住市區,你會更常需要靠計程車代步。
統營要玩幾天才夠？
一整天就能玩到重點——上午逛市場與東皮郎，下午搭閑麗水道纜車上彌勒山。兩天則能多排一趟搭船前往閑麗海上國立公園某座島嶼，還能悠閒享用一頓海鮮晚餐,不必趕行程。它也很適合當作以釜山或巨濟為主軸的南岸旅行中，輕鬆加碼的一站。
整體最推薦
如果你想要一個地點方便、不用糾結選哪一區的可靠據點，可以先從這幾間看起。
Hotel Harbor
Hotel Harbor🏨就緊鄰西湖市場，回房間前順手買點新鮮海產很方便，中央市場與東皮郎壁畫村也都在步行範圍內。從朝向港灣的客房望出去，能感受到統營有別於韓國其他精緻海濱度假勝地的、真正在運作的漁港氛圍。
Stanford Hotel & Resort Tongyeong
Stanford Hotel & Resort Tongyeong🏨面海而建，設有無邊際泳池與海水三溫暖，服務與維護水準在海濱一帶也相當突出。如果你在意的是穩定的品質勝過離市場近不近，這裡是可靠的選擇。
統營閑山碼頭度假村
統營閑山碼頭度假村🏨把室外泳池分成兒童淺水池與另一座加溫泳池,就算天氣稍涼也能一家大小同樂,面海陽台的客房還能加購遊艇行程。如果家庭旅行的據點想選在海濱度假區而非市區,這裡是穩妥的全方位選擇。
市場＆東皮郎周邊推薦飯店
以下兩間都讓中央市場、活魚市場,以及通往東皮郎的坡道近在咫尺。
統營觀光飯店
統營觀光飯店🏨距離中央市場與活魚市場夠近，走路就能安排一趟完整的美食巡禮，飯店附設餐廳也是不想再出門的夜晚的方便選擇。訂房前也可以先比較目前的房價✈️。
統營鯷魚觀光飯店
統營鯷魚觀光飯店🏨面向東湖港，中央市場、活魚市場與東皮郎都在步行範圍內，飽餐一頓後自然而然就能順路過去逛逛。面港客房是住在市中心正中央的一個實惠又直接的選擇。
親子與水上活動推薦飯店
以下三間都位在海濱度假區,主打泳池、碼頭與寬敞的活動空間。
Club ES統營度假村
Club ES統營度假村🏨就在閑麗海上國立公園旁，公寓式客房將臥室與衛浴分開，還多了客廳與廚房，人數較多的大家庭也住得下。海景房能同時欣賞日出與日落，緊鄰公園的地理位置也讓你不必離開飯店就能散步。
Portuna Hotel Tongyeong
Portuna Hotel Tongyeong🏨直接坐落在海岸邊，海景房從標準房到套房都有，頂樓還能欣賞海上夜景。想要打開窗就是大海、又不想付度假村價格的情侶,這裡是直截了當的選擇。
統營閑山碼頭飯店＆度假村
統營閑山碼頭飯店＆度假村🏨是由傳統韓屋改建的獨棟住宿,遊艇行程與水上活動都能就地安排——如果這趟旅行的重點是盡情享受水邊時光而非陸上觀光,這裡會很合拍。訂房前也可以先查看目前房價✈️。
統營住宿大概多少錢？
市區市場一帶的飯店是統營最便宜的落腳方式,一晚大約落在₩60,000〜120,000。海濱度假區的價位較高,依海景與季節不同,大致落在₩100,000〜250,000,公寓式與泳池景觀的房型會落在這個區間的上緣。韓國國定假日與夏季，閑麗海上國立公園周邊的島嶼與海灘湧入人潮,房價也會跟著上漲。同一間房在不同網站、不同日期價格可能差不少,所以確定日期後值得多比較幾個大型訂房網站的價格🏨。
怎麼前往統營？
統營沒有自己的火車站,所以最簡單的方式是搭直達的高速巴士。從首爾高速巴士客運站出發,班次大約每小時一班,車程約四小時抵達統營中央巴士客運站。從釜山出發則快得多——依客運站與路線不同,大約1.5到2.5小時,因此統營更適合當作釜山行程中輕鬆加碼的一站,而不是特地規劃整趟行程的目的地。如果你是從海外出發,建議先查一下飛往首爾的航班✈️,等韓國行程的日期定案後,再把前往統營的巴士段排進整趟旅程。
抵達統營後,巴士客運站到市區或海濱度假區都只要一小段計程車車程。如果打算延長行程,出發前記得先看看我們的韓國入境須知指南——大多數旅客仍須線上填寫免費的電子入境卡（e-Arrival Card）。
在統營移動需要租車嗎？
在市區裡不需要。市區、度假區與纜車站之間計程車便宜又好叫,當地公車也涵蓋相同範圍,只是速度慢一些。如果你打算在同一趟行程中順道探索南海或巨濟等更遠的南岸地區,租車會比較方便,但如果只是圍繞港灣與纜車安排一到兩晚的簡單行程,其實不必租車。
統營周邊有什麼？
俯瞰港灣的山城東皮郎壁畫村原本在2007年面臨拆除,直到當地藝術家在狹窄的巷弄裡畫滿壁畫才讓它保存下來——如今成了一段短短的、適合拍照的登山路線,能一路俯瞰整個港口。中央市場與相鄰的活魚市場就位在山腳下,是品嚐統營招牌忠武紫菜飯捲的最佳地點——一種簡單的白飯紫菜捲,配上辣蘿蔔與生烏賊分開盛裝,據說源自漁夫的妻子們為了避免米飯在海上變質而把配料分開包裝。全長近2公里、韓國最長的閑麗水道纜車約10分鐘就能登上彌勒山,山頂觀景台可以眺望為這座城市增添風景的閑麗海上國立公園——一座散布著500多座島嶼的海洋公園。其中一座閑山島,正是李舜臣將軍艦隊在1592年閑山島海戰中獲勝的地點,這場勝利是韓國抵禦日本入侵的轉捩點,從市區碼頭就能搭渡輪前往。關於這座國家公園更完整的介紹,可以參考韓國國家公園公團官方網站（英文版）。如果不想自己安排交通,從釜山出發的統營一日遊預先預約行程🎫會把纜車、市場與壁畫村整合成一筆訂單。
統營訂房小提醒
- 把地區對準你的行程。市場與東皮郎是重點就選市區,泳池與海景比好走路更重要就選海濱度假區。
- 夏季週末要提早訂房。家庭旅客湧向閑麗海上國立公園周邊的島嶼與海灘,海濱度假區的房間會最先被訂滿。
- 提前一兩天訂好巴士座位。首爾線與釜山線在韓國國定假日與夏季週末都容易客滿。
- 市區是划算首選。如果預算比海景更重要,市場周邊的飯店在同等房型下,價格通常明顯低於海濱度假區。
- 纜車安排在傍晚較晚時段。日落前一兩個小時排隊人少,照在島嶼上的光線也更美。
規劃你的行程
先訂房。決定好行程適合哪一區——好走路的市區,還是海濱度假區——再趁夏季週末把島嶼訂滿之前把房價鎖定下來。
安排航班。查一下飛往首爾的航班✈️,並在出發前確認好入境規定。
安排每日行程。我們的釜山旅遊指南介紹了把兩座城市串在一起最輕鬆的方式,慶州旅遊指南與慶州住宿指南則能幫你補完首爾與釜山之間更完整的南岸路線。
揭露：本文含有聯盟行銷連結。若你透過這些連結預訂,本站可能獲得少量佣金,你不會因此多付任何費用。所有推薦皆基於編輯立場,我們只推薦自己也願意使用的服務。