อัปเดตล่าสุด: สิงหาคม 2026
สรุปสั้น ๆ: พักที่ไหนดีในทงยองสรุปได้เป็นสองย่าน — ตัวเมือง รอบตลาดจุงอังและท่าเรือดงโฮ เหมาะกับที่พักเดินได้ใกล้ตลาดปลาและหมู่บ้านศิลปะดงพีรัง และ ย่านรีสอร์ตริมทะเล นั่งแท็กซี่ไม่ไกลจากตัวเมือง เหมาะกับโรงแรมที่มีสระว่ายน้ำ ท่าจอดเรือยอชต์ และวิวทะเล บทความนี้เทียบทั้งสองย่านและรวบรวมโรงแรมที่ตรวจสอบแล้ว 8 แห่ง ให้คุณเลือกที่พักสำหรับเมืองชายฝั่งที่คนไปเที่ยวน้อยที่สุดของเกาหลี
ทงยองตั้งอยู่บนอ่าวที่เว้าลึกเข้าไปในชายฝั่งใต้ของเกาหลี ในจังหวัดคย็องซังใต้ ได้ฉายา “เนเปิลส์แห่งตะวันออก” จากลักษณะเมืองที่โอบล้อมรอบผืนน้ำ เป็นประตูสู่อุทยานทางทะเลฮัลรยอแฮซัง ที่มีเกาะเล็กใหญ่กระจายอยู่กว่า 500 เกาะ และสู่เกาะฮันซัน ที่ซึ่งกองเรือของแม่ทัพอี ซุนชิน ชนะศึกฮันซันในปี ค.ศ. 1592 เหนือกองเรือญี่ปุ่นที่ใหญ่กว่ามาก เหนือท่าเรือขึ้นไป หมู่บ้านศิลปะดงพีรังบนเนินเขาดึงดูดช่างภาพจำนวนมาก และอาหารทะเลสดของเมืองนี้ — โดยเฉพาะชุงมูกิมบับต้นตำรับ ข้าวห่อสาหร่ายเปล่า ๆ เสิร์ฟคู่หัวไชเท้าเผ็ดและปลาหมึกแยกจาน — ก็เป็นเหตุผลเพียงพอที่จะวางแผนมื้ออาหารสักหนึ่งหรือสองมื้อรอบเมนูนี้
บทความนี้จะบอกให้ชัดว่าควรพักที่ไหนในทงยอง โรงแรมที่ดีที่สุดใกล้ตลาดและริมทะเล ค่าที่พักคืนหนึ่งเท่าไหร่ และวิธีเดินทางจากโซลหรือปูซาน
สารบัญ
- ควรพักที่ไหนดีในทงยองกันแน่?
- ตัวเลือกยอดเยี่ยมโดยรวม
- โรงแรมที่ดีที่สุดใกล้ตลาดและดงพีรัง
- โรงแรมที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวและกีฬาทางน้ำ
- โรงแรมในทงยองราคาเท่าไหร่?
- เดินทางไปทงยองอย่างไร?
- รอบ ๆ ทงยองมีอะไรบ้าง?
- เคล็ดลับการจองที่พักในทงยอง
- วางแผนทริปของคุณ
ควรพักที่ไหนดีในทงยองกันแน่?
ทงยองเป็นเมืองกะทัดรัด แต่ที่พักที่คุณเลือกก็ยังกำหนดรูปแบบของทริปได้:
- ตัวเมือง — ตลาดจุงอังและท่าเรือดงโฮ. แกนกลางท่าเรือเก่าแก่ เต็มไปด้วยแผงขายปลา ร้านกิมบับ และตรอกซอกซอยที่นำขึ้นไปสู่ดงพีรัง เหมาะกับนักท่องเที่ยวครั้งแรกและใครก็ตามที่อยากเดินไปทุกที่มากกว่าพึ่งแท็กซี่
- ย่านรีสอร์ตริมทะเล. กลุ่มโรงแรมและรีสอร์ตขนาดใหญ่ริมทะเล ขับรถไม่ไกลจากตัวเมือง สร้างขึ้นรอบสระว่ายน้ำ ท่าจอดเรือยอชต์ และวิวทะเลแบบไม่มีอะไรบัง เหมาะกับครอบครัว คู่รัก และใครก็ตามที่ให้ความสำคัญกับห้องพักและวิวมากกว่าการเดินเที่ยวชม
| ย่าน | เหมาะกับ | บรรยากาศ | ราคาต่อคืนโดยทั่วไป |
|---|---|---|---|
| ตัวเมือง (ตลาดจุงอังและท่าเรือดงโฮ) | ครั้งแรก คนรักอาหาร เดินทางไม่มีรถ | ท่าเรือทำงานจริง ตลาด ภาพวาดผนัง | ₩60,000–120,000 |
| ย่านรีสอร์ตริมทะเล | ครอบครัว คู่รัก คนรักสระว่ายน้ำและวิว | โรงแรมรีสอร์ต ท่าจอดเรือยอชต์ วิวทะเล | ₩100,000–250,000+ |
สรุป: มาทงยองครั้งแรกหรือวางแผนทริปรอบตลาดและดงพีรัง? พักที่ตัวเมือง เดินทางกับเด็กหรืออยากได้สระว่ายน้ำและวิวทะเลไม่มีอะไรบัง? ไปย่านรีสอร์ตริมทะเลแล้วนั่งแท็กซี่เข้าไปเที่ยว
ไม่มีรถ ควรพักที่ไหนดีในทงยอง?
ตัวเมืองเป็นที่พักที่ง่ายที่สุดถ้าไม่มีรถ — ตลาดจุงอัง ตลาดปลาสด และทางเดินขึ้นดงพีรังต่างอยู่ในระยะเดินถึง ส่วนกระเช้าลอยฟ้าและท่าเรือเฟอร์รี่ก็นั่งแท็กซี่ราคาถูกไม่ไกล รีสอร์ตริมทะเลก็ใช้ได้เช่นกันแม้ไม่มีรถ เพราะแท็กซี่กลับเข้าตัวเมืองใช้เวลาแค่ประมาณ 10–15 นาที แต่คุณจะต้องพึ่งแท็กซี่บ่อยกว่าถ้าพักในตัวเมือง
ต้องใช้เวลากี่วันในทงยอง?
หนึ่งวันเต็มก็ครอบคลุมสิ่งสำคัญ — ตลาดและดงพีรังตอนเช้า กระเช้าลอยฟ้าฮัลรยอซูโดขึ้นเขามีรึกซันตอนบ่าย สองวันจะได้เพิ่มเรือเฟอร์รี่ไปเกาะใดเกาะหนึ่งของอุทยานฮัลรยอแฮซัง และมื้อค่ำอาหารทะเลแบบไม่รีบ เป็นทริปเสริมง่าย ๆ สำหรับทริปชายฝั่งใต้ที่ยาวขึ้นรอบปูซานหรือเกอเจ
ตัวเลือกยอดเยี่ยมโดยรวม
ถ้าอยากได้ที่พักทำเลดี เชื่อถือได้ ไม่ต้องเลือกฝั่งใดฝั่งหนึ่ง เริ่มที่นี่
Hotel Harbor
Hotel Harbor🏨 อยู่ติดตลาดซอโฮพอดี ทำให้ซื้ออาหารทะเลสดกลับห้องได้ง่าย และตลาดจุงอังกับหมู่บ้านศิลปะดงพีรังก็อยู่ในระยะเดินถึงทั้งคู่ วิวท่าเรือจากห้องด้านหน้าจับบรรยากาศท่าเรือที่ยังใช้งานจริง ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ทงยองแตกต่างจากรีสอร์ตชายฝั่งที่ขัดเงาสวยของเกาหลี
Stanford Hotel & Resort Tongyeong
Stanford Hotel & Resort Tongyeong🏨 หันหน้าเข้าทะเลพร้อมสระอินฟินิตี้และซาวน่าน้ำทะเล และรักษามาตรฐานบริการและการดูแลที่โดดเด่นบนแนวรีสอร์ตริมทะเล เป็นตัวเลือกที่ไว้ใจได้ถ้าคุณให้ความสำคัญกับคุณภาพที่สม่ำเสมอมากกว่าการอยู่ใกล้ตลาดไม่กี่ก้าว
Tongyeong Hansan Marina Resort
Tongyeong Hansan Marina Resort🏨 แบ่งสระว่ายน้ำกลางแจ้งเป็นโซนตื้นสำหรับเด็กและสระน้ำอุ่นแยกต่างหาก จึงใช้ได้กับครอบครัวแม้ในวันที่อากาศเย็นลง และห้องพักระเบียงหันเข้าทะเลยังมีตัวเลือกเสริมทัวร์เรือยอชต์ เป็นตัวเลือกครบเครื่องสำหรับทริปครอบครัวที่วางแผนอยู่บนแนวรีสอร์ตมากกว่าตัวเมือง
โรงแรมที่ดีที่สุดใกล้ตลาดและดงพีรัง
ทั้งสองแห่งนี้อยู่ในระยะเดินสั้น ๆ จากตลาดจุงอัง ตลาดปลาสด และทางเดินขึ้นดงพีรัง
Tongyeong Tourist Hotel
Tongyeong Tourist Hotel🏨 อยู่ใกล้ตลาดจุงอังและตลาดปลาสดพอที่จะเดินไล่ชิมอาหารได้เต็มที่ และร้านอาหารในโรงแรมก็เป็นทางเลือกสำรองสะดวกในคืนที่ไม่อยากออกไปไหนอีก คุณยังเทียบราคาปัจจุบัน✈️ได้ก่อนจอง
Tongyeong Anchovy Tourist Hotel
Tongyeong Anchovy Tourist Hotel🏨 หันหน้าเข้าท่าเรือดงโฮ โดยมีตลาดจุงอัง ตลาดปลาสด และดงพีรังอยู่ในระยะเดินถึงทั้งหมด เป็นจุดต่อไปตามธรรมชาติหลังมื้ออาหารอร่อย ๆ ห้องพักหันหน้าเข้าท่าเรือเป็นวิธีตรงไปตรงมาและคุ้มค่าในการพักใจกลางย่านนี้
โรงแรมที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวและกีฬาทางน้ำ
ทั้งสามแห่งนี้อยู่บนแนวรีสอร์ตริมทะเล สร้างขึ้นรอบสระว่ายน้ำ ท่าจอดเรือยอชต์ และพื้นที่กว้างขวาง
Club ES Tongyeong Resort
Club ES Tongyeong Resort🏨 อยู่ติดกับอุทยานฮัลรยอแฮซังพอดี ห้องพักสไตล์คอนโดแยกห้องนอนและห้องน้ำ พร้อมห้องนั่งเล่นและครัว — พื้นที่เพียงพอสำหรับครอบครัวใหญ่ ห้องวิวทะเลรับได้ทั้งพระอาทิตย์ขึ้นและตก และบรรยากาศในอุทยานทำให้เดินเล่นได้ง่ายโดยไม่ต้องออกจากที่พัก
Portuna Hotel Tongyeong
Portuna Hotel Tongyeong🏨 ตั้งอยู่ริมทะเลโดยตรง มีห้องวิวทะเลตั้งแต่ระดับมาตรฐานไปจนถึงสวีท พร้อมดาดฟ้าที่ชมวิวยามค่ำคืนเหนือผืนน้ำ เป็นตัวเลือกตรงไปตรงมาสำหรับคู่รักที่อยากให้ทะเลอยู่นอกหน้าต่างโดยไม่ต้องจ่ายราคาแบบรีสอร์ต
Hansan Marina Hotel & Resort
Hansan Marina Hotel & Resort🏨 เป็นที่พักเดี่ยวดัดแปลงจากบ้านโบราณ มีทัวร์เรือยอชต์และกีฬาทางน้ำจัดให้ในที่พักเลย เหมาะถ้าจุดหมายของทริปคือการใช้เวลาบนผืนน้ำให้เต็มที่มากกว่าเที่ยวชมบนบก คุณยังเช็กราคาปัจจุบัน✈️ได้ก่อนจอง
โรงแรมในทงยองราคาเท่าไหร่?
โรงแรมย่านตลาดในตัวเมืองเป็นตัวเลือกที่ถูกที่สุดในทงยอง โดยทั่วไปประมาณ ₩60,000–120,000 ต่อคืน ย่านรีสอร์ตริมทะเลราคาสูงกว่า ประมาณ ₩100,000–250,000 ขึ้นอยู่กับวิวและฤดูกาล โดยห้องสไตล์คอนโดและห้องวิวสระว่ายน้ำอยู่ในช่วงบนสุด ราคาจะพุ่งสูงช่วงวันหยุดเกาหลีและฤดูร้อน เมื่อเกาะและชายหาดรอบอุทยานฮัลรยอแฮซังเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว เพราะห้องเดียวกันอาจมีราคาต่างกันตามเว็บไซต์และวันที่ ควรเทียบราคาจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวรายใหญ่🏨สำหรับวันที่คุณต้องการเดินทางจริง
เดินทางไปทงยองอย่างไร?
ทงยองไม่มีสถานีรถไฟของตัวเอง ดังนั้นรถบัสด่วนตรงจึงเป็นวิธีที่ง่ายที่สุด จากสถานีขนส่งด่วนโซล รถบัสออกเดินทางประมาณทุกชั่วโมง ใช้เวลาราวสี่ชั่วโมงถึงสถานีขนส่งกลางทงยอง จากปูซานใช้เวลาสั้นกว่ามาก — ประมาณ 1.5 ถึง 2.5 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับสถานีและเส้นทาง ทำให้ทงยองเป็นทริปเสริมง่าย ๆ สำหรับทริปปูซานมากกว่าจุดหมายที่ต้องวางแผนทั้งทริปรอบมัน หากเดินทางมาจากต่างประเทศ ควรเช็กเที่ยวบินเข้าโซลก่อน✈️ แล้วค่อยจัดต่อรถบัสไปทงยองเมื่อกำหนดวันเดินทางในเกาหลีแน่นอนแล้ว
เมื่อถึงทงยองแล้ว สถานีขนส่งอยู่ห่างจากทั้งตัวเมืองและย่านรีสอร์ตริมทะเลแค่นั่งแท็กซี่สั้น ๆ หากกำลังต่อทริปยาวขึ้น ลองดูคู่มือเงื่อนไขการเข้าเกาหลีของเราก่อนออกเดินทาง เพราะนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ยังต้องกรอก e-Arrival Card แบบฟรีอยู่ดี
เที่ยวรอบทงยองต้องมีรถไหม?
ไม่จำเป็นสำหรับตัวเมืองเอง แท็กซี่ราคาถูกและมีให้เรียกทั่วไประหว่างตัวเมือง แนวรีสอร์ต และจุดขึ้นกระเช้าลอยฟ้า ส่วนรถบัสท้องถิ่นก็ครอบคลุมเส้นทางเดียวกันแต่ช้ากว่า รถจะมีประโยชน์มากที่สุดถ้าวางแผนไปสำรวจชายฝั่งใต้ต่อไปทางนัมแฮหรือเกอเจในทริปเดียวกัน แต่ไม่จำเป็นสำหรับการมาพักหนึ่งหรือสองคืนแบบตรงไปตรงมาที่เน้นท่าเรือและกระเช้าลอยฟ้า
รอบ ๆ ทงยองมีอะไรบ้าง?
หมู่บ้านศิลปะดงพีรัง ย่านบนเนินเขาเหนือท่าเรือ เคยถูกกำหนดให้รื้อถอนในปี 2007 จนศิลปินท้องถิ่นช่วยกันวาดภาพลงบนตรอกแคบ ๆ เพื่อรักษาไว้ — ตอนนี้กลายเป็นทางเดินขึ้นสั้น ๆ ที่ถ่ายภาพสวย มองเห็นท่าเรือด้านล่าง ตลาดจุงอัง และตลาดปลาสดที่อยู่ติดกันตั้งอยู่เชิงเขา เป็นจุดที่ดีที่สุดในการลองชุงมูกิมบับต้นตำรับของทงยอง ข้าวห่อสาหร่ายเปล่า ๆ เสิร์ฟคู่หัวไชเท้าเผ็ดและปลาหมึกแยกจาน ที่แต่เดิมภรรยาชาวประมงห่อแยกกันเพื่อไม่ให้ข้าวเสียระหว่างออกทะเล กระเช้าลอยฟ้าฮัลรยอซูโด ยาวที่สุดในเกาหลีเกือบ 2 กิโลเมตร ไต่ขึ้นเขามีรึกซันในเวลาประมาณสิบนาที ไปยังจุดชมวิวที่มองเห็นอุทยานทางทะเลฮัลรยอแฮซัง อุทยานที่มีเกาะกว่า 500 เกาะซึ่งเป็นที่มาของทัศนียภาพของเมือง หนึ่งในเกาะเหล่านั้น เกาะฮันซัน คือที่ซึ่งกองเรือของแม่ทัพอี ซุนชิน ชนะศึกเกาะฮันซันในปี ค.ศ. 1592 จุดเปลี่ยนสำคัญของการป้องกันการรุกรานจากญี่ปุ่น — เดินทางถึงได้ด้วยเรือเฟอร์รี่จากท่าเรือในตัวเมือง ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุทยานทั้งหมดอยู่ที่เว็บไซต์ทางการของกรมอุทยานแห่งชาติเกาหลี หากไม่อยากวางแผนการเดินทางเอง ทัวร์ทงยองแบบวันเดียวที่จองล่วงหน้า🎫จากปูซานจะรวมกระเช้าลอยฟ้า ตลาด และหมู่บ้านศิลปะไว้ในการจองครั้งเดียว
เคล็ดลับการจองที่พักในทงยอง
- เลือกย่านให้ตรงกับแผนของคุณ. ตัวเมืองถ้าตลาดและดงพีรังคือสิ่งสำคัญ ย่านรีสอร์ตริมทะเลถ้าสระว่ายน้ำและวิวทะเลสำคัญกว่าการเดินได้
- จองล่วงหน้าช่วงสุดสัปดาห์ฤดูร้อน. ห้องพักในแนวรีสอร์ตเต็มเร็วที่สุดเมื่อครอบครัวมุ่งหน้าไปเกาะและชายหาดรอบอุทยานฮัลรยอแฮซัง
- จองที่นั่งรถบัสล่วงหน้าสักหนึ่งหรือสองวัน. ทั้งเส้นทางโซลและปูซานเต็มช่วงวันหยุดเกาหลีและสุดสัปดาห์ฤดูร้อน
- ตัวเมืองคือตัวเลือกคุ้มค่า. ถ้างบประมาณสำคัญกว่าวิวทะเล โรงแรมในตัวเมืองใกล้ตลาดถูกกว่าย่านรีสอร์ตมากสำหรับมาตรฐานห้องที่ใกล้เคียงกัน
- ขึ้นกระเช้าลอยฟ้าช่วงบ่ายแก่ ๆ. คิวสั้นกว่าและแสงเหนือหมู่เกาะสวยกว่าในช่วงหนึ่งหรือสองชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตก
วางแผนทริปของคุณ
จองห้องพักของคุณ. ตัดสินใจว่าย่านไหนตรงกับแผนของคุณ — ตัวเมืองที่เดินได้ หรือย่านรีสอร์ตริมทะเล — แล้วล็อกราคาไว้ก่อนสุดสัปดาห์ฤดูร้อนจะทำให้เกาะต่าง ๆ เต็ม
จัดการเรื่องเที่ยวบิน. เช็กเที่ยวบินเข้าโซล✈️ และตรวจสอบเงื่อนไขการเข้าเมืองก่อนออกเดินทาง
วางแผนแต่ละวัน. คู่มือเที่ยวปูซานของเราครอบคลุมวิธีจับคู่สองเมืองนี้ที่ง่ายที่สุด ส่วนคู่มือเที่ยวคย็องจูและคู่มือที่พักในคย็องจูช่วยเติมเต็มเส้นทางชายฝั่งใต้ที่ยาวขึ้นระหว่างโซลกับปูซาน
การเปิดเผยข้อมูล: บทความนี้มีลิงก์พันธมิตร หากคุณจองผ่านลิงก์เหล่านี้ ฉันอาจได้รับค่าคอมมิชชันเล็กน้อยโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ ฉันแนะนำเฉพาะบริการที่ตัวเองจะใช้จริง ๆ เท่านั้น