韩式炸鸡攻略:点什么、去哪吃,以及“炸鸡配啤酒”怎么吃(2026)

最后更新:2026 年 11 月

快速解答:韩式炸鸡要炸两次,外皮薄脆如玻璃,即使裹上酱汁也依然酥脆。建议点一整只半半(banban):一半是原味的huraideu(후라이드),一半是黏稠酸甜微辣的yangnyeom(양념),再配上一杯冰啤酒,这个组合韩国人叫作炸鸡配啤酒(chimaek)。大型连锁店一只标准整鸡现在约 ₩20,000,足够两个人吃,而最难忘的吃法,是天黑后坐在汉江公园的草地上享用。

本文会讲解韩式炸鸡与众不同的地方、值得认识的口味与酱料、在炸鸡店怎么点餐(以及菜单上的韩文是什么意思)、价格大概多少,还有没有韩国手机号码的游客,要怎么实现著名的汉江外卖野餐。


目录


韩式炸鸡有什么不一样?

韩式炸鸡最大的不同在于要炸两次。第一次把肉炸熟;稍作静置后再炸第二次,逼出外皮里的水分,炸出一层薄得几乎半透明、咬下去咔嚓作响的脆皮。相较于美国南方炸鸡那种厚实、凹凸不平的裹粉,韩式更轻盈、更不油腻,也特别适合裹酱而不变软。

炸鸡是韩战后随着美军驻扎传入韩国的,但如今游客排队想吃的那种风格,是从 20 世纪 80 年代开始成形的,当时酱料炸鸡与第一批连锁加盟店在全国扩散。维基百科的韩式炸鸡词条有详细的历史记载,包括 80 年代初酸甜辣口味 yangnyeom 酱汁的发明——一般认为是 Pelicana 连锁店创办人尹钟溪(Yun Jong-gye)所创,不过究竟谁先想出来,韩国国内至今仍有争论。

另一个不同是吃法。韩式炸鸡很少是一个人匆匆解决的一餐,而是适合和大家一起分享的深夜聚会美食——整只点,用手抓着从大盘子或纸盒里吃,旁边一定有冰凉的饮料。

一盘酥脆的韩式炸鸡,经过两次油炸,外皮薄而脆
Photo: Francesc Fort / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

第一次该点哪些口味?

先点huraideu(原味炸鸡)和yangnyeom(酱汁炸鸡)——这是韩国每家炸鸡店都有的两种口味,一只鸡分成这两种口味,是经典的初次点法。认识了这两种,菜单上其余的口味都只是变化。

口味 韩文名称 味道如何
原味炸鸡 Huraideu (후라이드) 不裹酱,非常酥脆;可蘸盐或旁边附的酱料
酸甜辣 Yangnyeom (양념) 以辣椒酱、蒜蓉和糖调成的黏稠红酱;辣度温和
酱油蒜香 Ganjang (간장) 咸甜带香的酱油酱汁,薄薄一层、油亮发光;配啤酒绝佳
葱香 Pa-dak (파닭) 原味炸鸡上堆满葱丝,淋上酸爽的酱汁
雪花/芝士粉 各连锁店不同 撒上咸甜调味粉;很受年轻食客欢迎
超辣 Ttaengcho / buldak 类 辣椒味浓重、真正够辣的酱汁——摸清自己的极限后再点

Yangnyeom 听起来很辣,其实通常甜多于辣,所以大多数不吃辣的游客也应付得来。如果不确定,可以说 deol maepge(덜 맵게,“少辣一点”),或者干脆点酱油蒜香。如果你想吃遍更多韩国菜,我们的首尔美食攻略介绍了炸鸡与烤肉、锅物和街头小吃之间的搭配。

裹着浓稠酸甜辣红色辣椒酱的韩式甜辣炸鸡
Photo: Startandstar / CC0, via Wikimedia Commons

什么是炸鸡配啤酒(Chimaek)?

Chimaek 就是炸鸡配啤酒——这个词由 chikin(炸鸡)和 maekju(韩语的啤酒)合成。它与其说是一道菜,不如说是一种社交习惯:上班族同事下班后的标配,朋友一边看足球一边点的东西,也是夏夜挤满汉江公园的小吃。

啤酒通常是清爽的韩国拉格生啤,用大啤酒杯或 500 毫升的杯子盛装,有时是一整壶。不喝酒的人也不会被冷落:炸鸡店一定有软饮料卖,可乐配甜辣炸鸡也是很正常的点法。这个习惯风靡到大邱市每年夏天都举办一场节庆——大邱炸鸡啤酒节,于 7 月初在斗流公园举行(2026 年那一届于 7 月 1 日至 5 日举行)。

韩国的炸鸡配啤酒:一盒炸鸡搭配冰镇生啤酒
Photo: iseven1004i / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

在韩国炸鸡店要怎么点餐?

韩式炸鸡是按“只”点,而不是按块。一整只鸡(han mari,한 마리)会切块,装在同一个盘子里端给全桌;两个人分一只很正常,四个人通常点两只。大多数店家有图片菜单或提供英文选项的平板,所以用手指就行了。

认识几个菜单上的词会更方便:

  • Banban (반반)——半半,一个盘子装两种口味。价格通常与单一口味相同或略贵一点。
  • Sunsal (순살)——去骨。比较好吃,通常稍贵一些。
  • Ppyeo (뼈)——带骨,是默认选项,对大多数韩国人来说也更好吃。
  • Chikin-mu (치킨무)——每份炸鸡都会免费附上的一小碟腌白萝卜丁。吃的时候夹着吃,可以解腻。
  • Saengmaekju (생맥주)——生啤酒。说“Saengmaek hana”就能点一杯。

炸鸡店通常要求每桌至少点一份主食,许多店也卖薯条、辣炒年糕或芝士玉米等配菜。上菜很快,但不会催你走——吃完在柜台结账再离开是标准做法。我们的韩国礼仪指南介绍了一些餐桌上的小礼仪,例如要替别人倒酒,而不是自己倒。

韩式炸鸡要多少钱?

在大型全国连锁店,一只标准整鸡 2026 年大约 ₩19,000–₩23,000,套餐或特色口味则更高。经过 2023 和 2024 年,各大连锁店不断调涨价格——《韩国时报》曾报道,Kyochon 在 2023 年调价后,加上外送费,其高级套餐已逼近 ₩30,000。

点的东西 常见价格(2026)
整只炸鸡,原味或酱汁(大型连锁) 约 ₩19,000–₩23,000
高级套餐或特色口味 约 ₩23,000–₩28,000
社区或市场式炸鸡 通常比连锁店便宜
生啤酒,500 毫升 约 ₩4,000–₩6,000
外送费(通过应用程序下单) 通常要多付几千韩元

这些只是大概的范围——价格因连锁店、口味和地区而异,最终以墙上的菜单为准。两个人分一只、各配一杯啤酒,每人花费大约相当于一顿普通餐馆的价钱,这也是为什么它出现在我们的首尔省钱攻略里,被列为性价比最高的夜晚活动之一。

连锁店还是独立小店,哪种值得去?

两种都值得去,只是理由不同。大型连锁店品质稳定、营业到很晚,在韩国各地都容易找到;独立小店和老字号社区店,则是许多韩国人从小吃到大的那种更便宜、更酥脆、更怀旧的炸鸡所在。

以下是你会到处看到的几个连锁品牌,以及各自的特色:

  • Kyochon——薄薄一层、油亮的酱油蒜香和蜂蜜酱,适合想要风味但不想太辣的人。
  • BBQ——以“黄金橄榄”炸鸡闻名,用橄榄油调和油炸。
  • bhc——以撒上咸甜芝士调味粉的炸鸡著称。
  • Goobne——用烤箱烤而不是油炸,较为清淡。
  • Pelicana、Mexicana、Nene——较老牌的连锁店,帮助让酱汁炸鸡成为全民习惯。

“哪家连锁店最好”在韩国是个吵不完的话题,所以最简单的做法是各试一家连锁店和一家本地小店,自己判断。独立小店有个实用的诀窍:晚上 8 点挤满韩国上班族的店,就是你能得到的最好评价。

首尔一家炸鸡店里端上桌的韩式炸鸡块
Photo: bryan… / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

在首尔哪里吃炸鸡最好?

在首尔吃韩式炸鸡最好的地方,是大学区和夜生活区,那里的小巷两旁开满炸鸡酒馆,营业到很晚。你不需要特定地址——在这些地区,每个街区你都会经过好几家。

  • 弘大和新村——学生聚集的街区,满是便宜的炸鸡啤酒馆,不少还有露天座位。我们的首尔弘大指南标出了各条街道。
  • 建国大学(Kondae)——市中心东边热闹的美食巷,客人较年轻,本地人居多。
  • 钟路和乙支路——较老的办公区,下班后吃炸鸡配啤酒是一种仪式;乙支路的巷弄酒馆把塑料凳子摆到了街上。
  • 汉江公园——经典的野餐选择,下文会介绍。

想了解入夜后的完整面貌——路边摊帐篷、酒吧街和深夜小吃——请看我们的首尔夜生活指南。如果你想让本地人帮你挑选地点,参加一次傍晚的首尔夜间美食之旅🎟️,通常会包含一轮炸鸡配啤酒,还有市场小吃。

游客可以叫炸鸡外卖吗?

可以,但需要变通一下。韩国的外卖应用程序通常需要韩国手机号码和韩国支付方式,而大多数短期游客都没有。简单的方法有:

  • 请酒店或民宿帮忙。前台通常备有炸鸡店的传单,也会帮你打电话订。
  • 亲自到店外带。走进任何一家炸鸡店,点外带(pojang,포장),15 到 20 分钟后回来取。
  • 使用本地号码。有韩国号码的韩国 SIM 卡会让应用程序下单容易得多;我们的韩国 SIM 卡与 eSIM 指南说明了哪些方案附带号码。

在汉江边,流程一看就懂:河畔公园设有标示清楚的地点,外送员会在那里与顾客碰面,附近的炸鸡店会发传单或在那里张贴电话号码。许多人干脆在路上买炸鸡,再到公园里的便利店买啤酒和零食——我们的韩国便利店指南说明了哪些值得买。

盘浦汉江公园(桥上有彩虹喷泉)和汝矣岛汉江公园,是最受欢迎的炸鸡配啤酒地点。我们的首尔汉江指南比较了各个公园;如果你来的时候刚好有江边活动,汉江无人机灯光秀会为炸鸡野餐增添难忘的背景。请带上野餐垫,把垃圾带走,并遵守任何禁止饮酒的标示。

夜晚的盘浦大桥月光彩虹喷泉,是汉江边野餐吃炸鸡的热门地点
Photo: Cookinu / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

首尔以外的炸鸡

首尔以外有两个地方值得一提。水原在八达门附近有一条著名的“炸鸡街”(tongdak geori,통닭거리),老派店家用大铁锅炸整只鸡——在走完城墙的水原华城一日游之后,这里是轻松的晚餐选择。

位于东南部的大邱,是韩国几个知名连锁品牌的发源地,也举办上文提到的夏季炸鸡啤酒节。如果你的行程在 7 月初经过那里,那就是韩国最集中的炸鸡体验。

炸鸡只是韩国分享式饮食文化的一半。另一半请看我们的韩国烤肉指南;至于餐与餐之间的小吃,请看我们的韩国街头小吃指南。


规划你的行程

炸鸡很容易安排进任何行程——它就是你累到不想计划晚餐的那一晚的晚餐。行程中至少安排一个炸鸡配啤酒的夜晚,最好是在河边度过的温暖夜晚。

如果你还在选择日期,订票前不妨花点时间比较飞往首尔的最新机票价格✈️。想看更全面的规划,我们的首尔旅游指南和首尔三天行程,示范了如何围绕这座城市的各个街区安排第一次到访。


声明:本文包含联盟营销链接。如果你通过这些链接完成预订,我可能会获得少许佣金,你不会因此多付任何费用。我只推荐自己也会使用的服务。


关于作者

Stay Cat 是土生土长的韩国旅行达人,一辈子亲身走遍这个国家,也是走过世界各地的资深旅行者。作为拥有超过 4 万名粉丝的旅行创作者,Stay Cat 以本地第一手经验撰写每一篇 Trablind 指南:不是二手资料,而是真正生活过才有的实用建议。更多内容请见 Threads。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

在 Threads 上关注我们: @_stay_miao_