麗水(ヨス)のおすすめ宿泊エリア&ホテル完全ガイド(2026年)

最終更新:2026年8月

要点: 麗水(ヨス)の宿泊先選びは、大きく2つのエリアに分かれる——旧市街から橋を渡った突山(トルサン)は、静かなオーシャンビューリゾートが並び、2026麗水世界島エキスポのメイン会場に最も近い。もう一つは麗水エキスポ駅と梧桐島(オドンド)に近い旧市街で、ロープウェイや2012年エキスポの旧会場、誰もが見に来る「夜の海」の水辺エリアまで歩いて行けるホテルが集まる。本ガイドでは両エリアを比較し、それぞれから選りすぐった検証済みホテル8軒を紹介する。2026年エキスポは9月5日から11月4日まで開催されるため、麗水は早めに予約しておきたい年だ。

麗水は全羅南道の最南端に位置し、およそ365もの島が点在する湾を取り囲むように広がる街だ。2012年の世界エキスポ開催地として国際的に注目を集め、この秋には2度目となる2026麗水世界島エキスポを突山の珍毛(チンモ)地区で開催する。両エキスポの間にも、この街は独自の評判を築いてきた——2011年のヒット曲で有名になった「麗水夜の海」のスカイライン、突山と旧エキスポ会場を結ぶ海上ロープウェイ、椿(ツバキ)に覆われた梧桐島、生の鱈場(コッケジャン)や突山名産のカラシ菜キムチを中心とする南海岸ならではの海鮮グルメだ。

本ガイドでは、麗水のどこを拠点にすべきか、エキスポ会場と旧市街それぞれのおすすめホテル、宿泊費の相場、ソウルからのアクセス方法まで詳しく解説する。


目次

夜、麗水港にライトアップされた突山大橋
Photo: Doo-ho Kim from Seoul, Republic of Korea / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

麗水では具体的にどこに泊まるべき?

麗水は中規模の港町だが、湾によって拠点が大きく2つに分かれる。

  • 突山(トルサン)。 突山大橋を渡った旧市街の対岸に位置し、オーシャンビューリゾートとプールが並ぶエリア。今では2026年エキスポのメイン会場である珍毛地区や、日の出スポットの香日庵(ヒャンイラム)に最も近い宿泊拠点でもある。エキスポ、リゾートプール、遮るもののない海の眺めを優先したい人向け。
  • 旧市街、麗水エキスポ駅・梧桐島周辺。 ロープウェイ乗り場、2012年エキスポの旧会場、梧桐島の椿の散策路、夜の海沿いのレストランやポジャンマチャ(屋台)が集まる、歩いて回れる中心エリア。初めての麗水訪問や、タクシーより徒歩を好む人向け。
梧桐島と麗水港をつなぐ防波堤
Photo: U2em / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
エリア 向いている人 雰囲気 1泊の目安料金
突山 2026エキスポ来場者、カップル、プール&眺望重視派 オーシャンビューリゾート、静か、橋の向こう側 90,000〜200,000ウォン
旧市街(エキスポ駅&梧桐島) 初訪問者、車なし旅行者、ファミリー ロープウェイ、夜の海沿い、レストラン 60,000〜150,000ウォン

結論: 2026麗水世界島エキスポ目当て、あるいはリゾートプールと海の眺めが欲しいなら突山を拠点に。麗水が初めて、あるいはロープウェイや夜の海沿いのレストランまで歩いて行きたいなら、エキスポ駅そばの旧市街に泊まろう。

旧市街と突山、2026エキスポにより近いのはどちら?

2026麗水世界島エキスポにより近い拠点は突山だ。メイン会場の珍毛地区が橋を渡った突山側にあるため。エキスポ駅そばの旧市街のホテルも十分実用的で、橋を渡るタクシーやバスで短時間で行けるが、パビリオンまでの移動時間を最小限にしたいなら、まず突山での予約を検討したい。

車なしで麗水に泊まるならどこがいい?

車なしで最も動きやすい拠点は麗水エキスポ駅そばの旧市街だ——ロープウェイ乗り場、梧桐島の入口、夜の海沿いのレストラン街がすべて徒歩圏内にあり、突山までのタクシーも10〜15分程度で済む。突山のリゾートも車なしで滞在可能だが、ホテルの外に出るたびタクシー頼みになりやすい。


総合ベストピック

まずどちらのエリアにするか迷っているなら、立地が良く安定した選択肢としてここから検討するといい。

新羅ステイ麗水エキスポ駅店

麗水エキスポ駅そば、新羅ステイ麗水エキスポ駅店の客室

新羅ステイ麗水エキスポ駅店🏨は、韓国の新羅ホテルズグループが展開するビジネスホテルブランドで、麗水エキスポ駅と旧エキスポ会場まで徒歩圏という立地が強み。全国チェーンならではの一定水準のサービスは、小さな独立系ホテルで賭けをしたくない人にとって手堅い選択肢になる。

Uトップ・マリーナ麗水エキスポ

麗水エキスポ駅そば、Uトップ・マリーナ麗水エキスポの海に面したテラス付き客室

Uトップ・マリーナ麗水エキスポ🏨は麗水エキスポ駅から徒歩でロープウェイ乗り場まで行ける立地で、テラス付き客室からは南海が一望でき、波とヨットをモチーフにした建築デザインも特徴的。突山までは行きたくないが海の眺めは欲しいという人に頼りになる選択肢だ。

ホテル・ヘブン

夜、梧桐島を見下ろすホテル・ヘブン麗水のインフィニティプール

ホテル・ヘブン🏨は梧桐島とロープウェイの路線を見渡す立地で、麗水の夜の海を背景にしたインフィニティプールは街で最も写真映えする景色の一つ。客室からそのまま夜の海のスカイラインを楽しみたいカップルに特におすすめ。


突山エリア:2026エキスポそばのおすすめホテル

以下の3軒はいずれも橋を渡った突山側にあり、2026麗水世界島エキスポの珍毛地区会場に最も近い拠点となる。

ラマダ・プラザ・バイ・ウィンダム麗水

突山大橋を望む、ラマダ・プラザ・バイ・ウィンダム麗水のオーシャンビュールーム

ラマダ・プラザ・バイ・ウィンダム麗水🏨は突山に位置し、客室から南海と突山大橋を望める。オーシャンビューのインフィニティプールとジップラインも備え、リゾートらしさを演出している。旧市街観光よりもエキスポとプールを中心にした突山滞在に適した、国際ブランドならではの安心感のある拠点だ。

ラ・テラス・ブティックリゾート&スパ

ラ・テラス・ブティックリゾート&スパ麗水の、海を望むバルコニー付き客室

ラ・テラス・ブティックリゾート&スパ🏨はほとんどの客室にテラスかバルコニーが付き海を望め、屋内・屋外両方のプールを備えているため真夏のピークシーズン以外も快適に過ごせる。エキスポや突山の海岸線をメインイベントとして楽しみ、旧市街への日帰りはおまけ程度に考える、スパ&プール中心の週末旅にぴったりだ。

オーシャンヒル・ホテル

突山島(トルサンド)にあるオーシャンヒル・ホテルの、専用テラス付きオーシャンビュールーム

オーシャンヒル・ホテル🏨は麗水本土の賑わいから離れた突山島に位置し、全室オーシャンビューで専用テラス付き。海のすぐそばの屋上プールも備え、街の中心にいるより、ゆったりした朝を過ごすための滞在にふさわしい。


梧桐島&旧市街のおすすめホテル

以下の2軒はいずれも、ロープウェイ、梧桐島、夜の海沿いのレストラン街まで徒歩圏内にある。

麗水ヴェネツィアホテル&スイート

エキスポ公園隣、麗水ヴェネツィアホテル&スイートの港を望む客室

麗水ヴェネツィアホテル&スイート🏨は旧エキスポ公園の隣、人工の岬に位置するため、ほとんどの客室から港をクリアに見渡せる。屋上では夏の夜に映画上映付きの温水プールを運営しており、タクシーなしでエキスポ公園と梧桐島を歩いて回りたいファミリーに向いている。

Kブティックホテル

麗水旧市街、Kブティックホテルの浴槽付き客室

Kブティックホテル🏨は正統派のブティックコンセプトを貫き、全室に浴槽、一部の部屋にはキッチン設備も備える。旧市街という立地でありながら無料駐車場もある。手頃さを重視しつつ簡素すぎるモーテルは避けたい人にとって、旧市街エリアで最もコスパの良い選択肢だ。


麗水のホテル料金の相場は?

麗水で最も安く泊まれるのはエキスポ駅そばの旧市街のホテルで、目安は1泊60,000〜150,000ウォン程度。突山のリゾート街はそれより高めで、眺めや季節によって90,000〜200,000ウォン前後、プールビューやテラス付きの客室はこの上限に近い価格になる。2026年エキスポが開催される9〜11月や韓国の祝日前後は両エリアとも国内旅行者で混み合い、料金が上がる見込みだ。同じ客室でもサイトや日付によって価格が変わるため、旅行日程が決まったら大手旅行サイトの料金を比較🏨してみる価値がある。


麗水へのアクセス方法は?

ソウルから最も簡単に行けるのはKTX高速鉄道で、龍山(ヨンサン)駅またはソウル駅から麗水エキスポ駅まで直通約3時間で結ばれている。韓国の高速鉄道事業者2社は今年、予約アプリを一つに統合している最中なので、購入前にどちらのアプリが今使う路線に対応しているか確認しておくといい。麗水エキスポ駅から旧市街のホテルまでは徒歩圏、突山までは橋を渡るタクシーかバスですぐだ。海外から来る場合は、まずソウル行きの航空券をチェック✈️してから、韓国滞在の日程が固まった段階で麗水までのKTX区間を組み込むのがおすすめだ。

麗水に到着したら、2つの拠点間はタクシーで10〜15分、路線バスならもう少し時間がかかる。旅程を延ばすなら、渡航前に韓国入国要件ガイドも確認しておきたい。多くの渡航者は依然として無料のe-Arrival Card(電子入国カード)の提出が必要だ。

麗水の移動に車は必要?

市内だけなら不要。タクシーとバスで旧市街と突山の短い区間は十分カバーでき、ロープウェイも梧桐島も旧市街の大半のホテルから徒歩圏内だ。車が役立つのは、同じ旅程で順天湾(スンチョンマン)や統営(トンヨン)方面まで南海岸をさらに足を延ばしたい場合だろう。


麗水周辺の見どころは?

梧桐島(オドンド)は短い防波堤で旧市街とつながっており、1月から3月にかけて咲く3,000本以上の椿の木に覆われていることから麗水は「椿の島」とも呼ばれる——島の背景情報はWikipediaにまとまっている。麗水ロープウェイは突山と旧エキスポ会場の間の湾を横断する、韓国でも数少ない海上ロープウェイの一つで、ガラス床のゴンドラも選べる。突山の先端にある香日庵(ヒャンイラム)は韓国四大海岸庵の一つで、海を見下ろす崖の上にある日の出スポットとして特に知られている。旧市街の夜の海の水辺エリアは2011年の歌「麗水夜の海」で全国的に有名になった場所で、ポジャンマチャ(屋台)と海鮮レストランが水辺に軒を連ね、新鮮な生の鱈場(コッケジャン)と一緒に突山名産のカラシ菜キムチを味わうのに最適な場所だ。そしてこの秋、突山の珍毛地区では2026麗水世界島エキスポが9月5日から11月4日まで、この地域に点在するおよそ365の島々をテーマにした8つのパビリオンで開催される。ロープウェイや島巡りを自分で手配したくない場合は、事前予約の麗水日帰りツアー🎫なら主要スポットを一つの予約にまとめられる。


麗水で予約する際のコツ

  • 目的に合わせてエリアを選ぶ。 2026エキスポとリゾートプールなら突山、ロープウェイと夜の海沿いを優先するならエキスポ駅そばの旧市街。
  • エキスポ開催の9〜11月は早めに予約を。 61日間続くイベントで国内外から人が集まるため、両エリアとも通常より需要が高まる。
  • KTXの座席は1〜2日前に確保しておく。 ソウル〜麗水の直通列車は韓国の祝日やエキスポの週末に満席になりやすい。
  • コスパ重視なら旧市街。 リゾートプールより予算を優先するなら、エキスポ駅そばの旧市街ホテルは同水準の客室でも突山よりかなり安く泊まれる。
  • 香日庵は日の出の時間帯に合わせて。 多くの旅行者がわざわざ突山の先端まで足を運ぶ、そもそもの目的がこれだ。

旅の計画を立てる

宿を予約する。 突山のリゾートか、エキスポ駅そばの歩ける旧市街か、旅の目的に合うエリアを決めたら、2026年エキスポが9月に開幕して街が埋まる前に料金を確定させよう。

航空券を手配する。 ソウル行きの航空券をチェック✈️して、渡航前に入国要件も確認しておこう。

日程を組む。 2026麗水世界島エキスポガイドではイベント自体を詳しく解説しており、釜山旅行ガイド統営の宿泊ガイドと組み合わせれば、より長い南海岸ルートを組み立てられる。


開示:この記事にはアフィリエイトリンクが含まれます。リンク経由でご予約いただくと、追加費用なしで当サイトに少額の手数料が入ることがあります。紹介はすべて編集方針に基づくもので、自分自身が使いたいと思えるサービスだけをおすすめしています。


この記事を書いた人

Stay Cat は韓国生まれ・韓国育ちの韓国旅行のエキスパート。生涯をかけて自分の足で国じゅうを歩いてきた、旅慣れた国際派トラベラーでもあります。フォロワー4万人超の旅クリエイターとして、Trablind のすべてのガイドを現地目線の一次情報で執筆。受け売りではない、暮らすように得た実用的なアドバイスをお届けします。最新情報は Threads で。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Threads でフォロー: @_stay_neko_ · @_stay_nyanko_